1
00:00:11,240 --> 00:00:16,840
এসো, আমার ঘোড়া, এসো, আমার ঘোড়া, এসো

2
00:00:16,840 --> 00:00:19,220
চলো

3
00:00:19,220 --> 00:00:21,720
[সঙ্গীত]

4
00:00:21,720 --> 00:00:26,480
ই বাজি, আমার ঘোড়া

5
00:00:29,900 --> 00:00:33,079
[সঙ্গীত]

6
00:00:34,239 --> 00:00:38,520
যদি আমি এটি ধ্বংস করতে পারতাম

7
00:00:39,160 --> 00:00:44,440
খাগড়া আপনার ভাগ্য, এটা সঙ্গে রাখুন

8
00:00:45,010 --> 00:01:00,160
[সঙ্গীত]

9
00:01:00,160 --> 00:01:02,960
k

10
00:01:02,960 --> 00:01:06,269
[সঙ্গীত]

11
00:01:31,920 --> 00:01:34,520
এটাই তোমার নিয়তি

12
00:01:34,520 --> 00:01:38,360
মারওয়া প্রতিদিন পাঁচটি কলসি পানি বহন করে

13
00:01:38,360 --> 00:01:40,759
দূরের ভাল থেকে

14
00:01:40,759 --> 00:01:45,880
এখানে যখন বাগদাদের অন্যান্য মহিলারা রিল করছে

15
00:01:45,880 --> 00:01:46,880
সিল্কের সাথে

16
00:01:46,880 --> 00:01:51,680
এবং ব্রোকেড এবং তারা কেবল জল পান করে

17
00:01:52,520 --> 00:01:54,840
শীতল জীবন

18
00:01:54,840 --> 00:02:00,799
ভাগ্য এবং এটি আপনার অনিবার্য ভাগ্য

19
00:02:05,090 --> 00:02:18,009
[সঙ্গীত]

20
00:02:21,599 --> 00:02:23,640
আপনি কি খেতে যাচ্ছেন?

21
00:02:23,640 --> 00:02:28,840
মারওয়া আর ঘর ফাঁকা শুধু এক বাটি ময়দা ফুরিয়ে যাচ্ছে

22
00:02:28,840 --> 00:02:33,080
দিনের পর দিন গ

23
00:02:34,980 --> 00:02:44,649
[সঙ্গীত]

24
00:02:56,880 --> 00:03:03,600
[সঙ্গীত]

25
00:03:03,640 --> 00:03:08,720
তুমি সুযোগ পেলে, জারজ, কেউ তোমাকে এক ফোঁটা বিক্রি করত

26
00:03:08,720 --> 00:03:16,959
এক দীনারের জন্য পানি দিতে গিয়ে তিনি ইতস্তত করলেন, আহা, তৃষ্ণা কত নিষ্ঠুর

27
00:03:16,959 --> 00:03:19,840
জলের আঠা

28
00:03:22,760 --> 00:03:27,439
[হাসি]

29
00:03:27,439 --> 00:03:31,920
ঠাণ্ডা লোভ জল আহা

30
00:03:31,920 --> 00:03:36,280
খাদিম এইচ

31
00:03:37,000 --> 00:03:39,920
এসো, আমি জানি তুমি তৃষ্ণার্ত

32
00:03:39,920 --> 00:03:44,080
আমার মত, কিন্তু তোমাকে অধ্যবসায় করতে হবে, আমার বন্ধু, খুঁজে পেতে

33
00:03:44,080 --> 00:03:48,799
এমন একটি জায়গা যেখানে আমরা প্রথমে ছায়া খুঁজতে পারি এবং তারপর জল খুঁজতে পারি

34
00:03:48,799 --> 00:03:53,159
এসো, এসো

35
00:04:28,560 --> 00:04:33,360
নারী তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। কি?

36
00:04:33,360 --> 00:04:36,800
আপনি কোথাও থেকে আসতে চান?

37
00:04:36,800 --> 00:04:43,520
এটা অনেক দূরে এবং আমি তৃষ্ণার্ত. আমি কি পান করার জন্য কিছু খুঁজে পেতে পারি?

38
00:04:51,639 --> 00:04:55,639
জল দয়া করে

39
00:05:04,759 --> 00:05:05,800
প্রশংসা

40
00:05:05,800 --> 00:05:09,240
আল্লাহর প্রশংসা হোক

41
00:05:12,199 --> 00:05:14,680
ঈশ্বরের জন্য, আমি করতে পারি?

42
00:05:14,680 --> 00:05:21,000
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই, এই টক এবং নতুন ময়দা কি?

43
00:05:21,000 --> 00:05:23,400
Shewa Sfod

44
00:05:23,400 --> 00:05:28,520
এবং ময়দা, আপনার গাজর নেই, আমাদের গাজর আছে

45
00:05:28,520 --> 00:05:32,440
আর ময়দা ও ঘরের উপর এক বাটি আটা ছাড়া খালি ছিল

46
00:05:32,440 --> 00:05:34,600
সম্পর্কে

47
00:05:34,600 --> 00:05:39,240
প্রসবোত্তর তোমার দুধ কোথায়? তিনি প্রায়ই ক্যারাভান স্টেশনে যান

48
00:05:39,240 --> 00:05:43,479
মরুভূমি এবং সেখানে যা করা হয় তা যে চায় তার কাছে জল বিক্রি করে

49
00:05:43,479 --> 00:05:47,199
জল দিয়ে, তারপর দিন শেষে ফিরে আসে, তার পকেট খালি

50
00:05:47,199 --> 00:05:50,639
কখনও কখনও একটি দিরহাম যথেষ্ট নয়

51
00:05:50,639 --> 00:05:55,160
এখন যা পান করেছেন তার দাম কত? আমরা পানি বিক্রি করি না

52
00:05:55,160 --> 00:06:00,120
পাশ দিয়ে কেউ তৃষ্ণার্ত আমাদের বাড়িতে এসেছিল, আমি তোমাকে একা রেখে যাব

53
00:06:00,120 --> 00:06:04,650
তুমি টাকা দাও আর আমি তোমাকে কোথাও আমাদের আটা রান্না করতে দেব না

54
00:06:04,650 --> 00:06:07,860
[সঙ্গীত]

55
00:06:08,880 --> 00:06:13,280
মাংস, এই উপর নির্ভর করুন এবং এই skewer প্রতিস্থাপন

56
00:06:13,280 --> 00:06:19,319
আপনার এবং আপনার স্বামীর উপর শান্তি বর্ষিত হোক

57
00:06:19,319 --> 00:06:21,720
তোমার উপর

58
00:06:21,720 --> 00:06:27,840
এই, মানুষ, এই, এসে নিয়ে যান

59
00:06:28,560 --> 00:06:31,820
আপনার দিরহাম ক

60
00:06:31,820 --> 00:07:11,269
[সঙ্গীত]

61
00:07:15,360 --> 00:07:20,080
জল আমি এইবার পান করব এবং আমার গাধাকে জল ছাড়াই করব

62
00:07:20,080 --> 00:07:23,080
দাম

63
00:07:25,960 --> 00:07:35,319
[সঙ্গীত]

64
00:07:42,860 --> 00:07:56,250
[সঙ্গীত]

65
00:07:59,639 --> 00:08:01,060
গ

66
00:08:01,060 --> 00:08:06,499
[সঙ্গীত]

67
00:08:14,070 --> 00:08:29,869
[সঙ্গীত]

68
00:08:36,360 --> 00:08:40,120
তোমার এই গল্প এখনো জলে ভরা। এটা কি?

69
00:08:40,120 --> 00:08:41,320
সে তোমাকে ঠেলে দিয়েছে

70
00:08:41,320 --> 00:08:45,120
এই মরুভূমিতে চুরি আমাকে তৃষ্ণার্ত করে তোলে। কিভাবে?

71
00:08:45,120 --> 00:08:47,279
আপনি জিনিষ জায়েয করা

72
00:08:47,279 --> 00:08:52,959
আমি যা পান করেছি তার যদি আপনার কোন প্রয়োজন থাকে তবে আমি আপনাকে দেব

73
00:08:52,959 --> 00:08:56,200
অবশ্যই, আমি দীর্ঘদিন ধরে এটির উপর জল বিক্রি করছি

74
00:08:56,200 --> 00:09:00,160
উপায় এবং কখন জলের দাম ছিল, আহা এই

75
00:09:00,160 --> 00:09:02,760
যখন আমার স্ত্রী বসন্ত থেকে ঘরে নিয়ে আসে

76
00:09:02,760 --> 00:09:05,880
আর কখন তাকে বাড়ি থেকে মরুভূমিতে নিয়ে এসেছে

77
00:09:05,880 --> 00:09:11,200
আমাদের ঘরে এক টুকরো রুটি নেই

78
00:09:35,040 --> 00:09:41,200
রাতের খাবার কোথায়, মারওয়া? বিশ্রাম নিন

79
00:10:04,839 --> 00:10:09,399
এই কি, মহিলা, আগুনের উপর ময়দা ভাজা, এবং কখন?

80
00:10:09,399 --> 00:10:13,040
ময়দা মাংসের মতো ভাজা হয়েছিল যখন আপনার কাছে ছিল না

81
00:10:13,040 --> 00:10:16,320
বারবিকিউ আর খাবারের দাম, হে তার সামনে, আমি কী করতে পারি?

82
00:10:16,320 --> 00:10:20,320
কর, মহিলা, আমি দেয়ালে মাথা রাখতাম, যদি খুজাইম না থাকত

83
00:10:20,320 --> 00:10:24,800
আর তার গাধা আধা দিরহামও আনেনি

84
00:10:24,880 --> 00:10:28,320
এই কাফেলা তার গতিপথ পরিবর্তন করে

85
00:10:28,320 --> 00:10:33,240
মনে হয় মরুভূমি জুড়ে তারা তৃষ্ণাকে ভয় পেতে শুরু করেছে

86
00:10:33,240 --> 00:10:37,160
তাদের যা প্রয়োজন তা তারা সঙ্গে নিয়ে যায়

87
00:10:38,839 --> 00:10:44,320
পানি ভালো। তুমি এক জগ জল নিয়ে গিয়ে অর্ধেক পেয়েছ

88
00:10:44,320 --> 00:10:49,880
দিরহাম আমার জন্য, দেখো, দেখো আমি কি নিয়ে এসেছি

89
00:10:49,880 --> 00:10:51,480
এক বাটি জল

90
00:10:51,480 --> 00:10:53,519
কেউ

91
00:10:53,519 --> 00:10:58,200
এই আপনি কি দেখতে

92
00:11:01,160 --> 00:11:06,040
দুই দিরহাম আর চার দুওয়ানিক, এটা তোমার, মহিলা

93
00:11:06,040 --> 00:11:10,160
এক কাপ পানি থেকে যা একজন পথচারী পান করেছিল

94
00:11:10,160 --> 00:11:11,760
ক্ষণস্থায়ী বলবেন?

95
00:11:11,760 --> 00:11:16,760
সে কিভাবে মানুষ হতে পারে? হ্যাঁ, একজন মানুষ। ওহ, তার সামনে একজন লোক আছে

96
00:11:16,760 --> 00:11:21,079
এবং সে তার বেত বহন করে। আমার ঘরের একজন মানুষ কার কাছ থেকে মেনে নেবে?

97
00:11:21,079 --> 00:11:25,959
তিনি দুই দিরহাম এবং চার দিরহাম প্রদান করেন

98
00:11:41,760 --> 00:11:45,200
আবু ওয়াহব থেকে

99
00:11:45,200 --> 00:11:49,240
প্রবেশ কর, এই সেই লোক যে আমাকে দিরহাম দিয়েছে

100
00:11:49,240 --> 00:11:53,839
আমি তাকে চিনি, অবশ্যই জানি। আমি তাকে বেশ কয়েকবার দেখেছি

101
00:11:53,839 --> 00:11:57,160
কার্খ বাজারে কোথায়?

102
00:11:57,160 --> 00:12:03,480
তুমি তোমার ঘোড়াকে দণ্ডের পিছনে বেঁধে রাখো। এই মাংস নিন

103
00:12:03,480 --> 00:12:08,240
ময়দা skewering পরিবর্তে grilled

104
00:12:08,680 --> 00:12:11,830
[সঙ্গীত]

105
00:12:12,720 --> 00:12:16,720
আমি এটা নিয়ে যাব

106
00:12:29,560 --> 00:12:32,160
আপনি কতক্ষণ বাব এ আছেন?

107
00:12:32,160 --> 00:12:35,360
দোকান শুরু হওয়ার পর থেকে আপনার টাকা ও এমনকি

108
00:12:35,360 --> 00:12:39,399
আপনি যখন শেষ করবেন, আপনার ব্যাগে 30 দিনার নেই

109
00:12:39,399 --> 00:12:44,760
এবং দিরহাম, আমি আপনাকে বসরায় উল্লেখ করেছি, সাদ

110
00:12:44,760 --> 00:12:49,199
আপনি আমাকে কি মনে করিয়ে দিয়েছেন, হে খুযায়ম, আমি একজন বন্ধুকে দেখেছি

111
00:12:49,199 --> 00:12:54,959
সেখানকার একজন পুলিশ অফিসার কখনোই দোকানে কিছু না রেখে বের হননি

112
00:12:54,959 --> 00:12:56,000
ইন

113
00:12:56,000 --> 00:13:01,120
বসরা থেকে আমাকে কি এনেছ, নিয়ে যাও?

114
00:13:06,720 --> 00:13:09,720
আমি তোমার কাছে এসেছি

115
00:13:11,040 --> 00:13:14,600
এইভাবে, আমি জানি কী আমাকে পুলিশ মালিক থেকে আলাদা করে

116
00:13:14,600 --> 00:13:19,079
বাসর এই জন্য তার একটি ব্যাগ আছে এবং আমি না

117
00:13:19,079 --> 00:13:23,560
আমি আশা করি আপনি, সাদ, আপনি দক্ষ হয়ে উঠেছেন

118
00:13:23,560 --> 00:13:28,320
বন্দী করা আমার চেয়ে উত্তম, হে গ্রহীতা, আমি তোমাকে ব্লক করতে বলেছি

119
00:13:28,320 --> 00:13:32,680
বাণিজ্য ও আমার টাকা বেড়েছে, তবুও আমি তা বন্ধ করি না

120
00:13:32,680 --> 00:13:36,480
আমাদের মধ্যে ব্যবসা শোষণ এবং আপনি আমার চেয়ে বেশি লাভজনক

121
00:13:36,480 --> 00:13:39,560
যদি বিচারক আবু ইউসুফ জানতেন আপনি তার বন্ধুর সাথে কি করেছেন

122
00:13:39,560 --> 00:13:43,279
তারিখ, আপনি এখন কারাগারে থাকবেন, তাই না?

123
00:13:43,279 --> 00:13:46,279
নাও

124
00:13:51,120 --> 00:13:55,120
তোমার অনুমতি নিয়ে

125
00:13:59,750 --> 00:14:04,169
[সঙ্গীত]

126
00:14:06,380 --> 00:14:20,839
[সঙ্গীত]

127
00:14:24,480 --> 00:14:29,360
আমরা হয়েছি এবং রাজত্ব ঈশ্বরের

128
00:14:30,920 --> 00:14:33,519
তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই

129
00:14:33,519 --> 00:14:36,720
ঈশ্বর একা এবং কোন শরীক নেই

130
00:14:36,720 --> 00:14:43,199
রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। তিনি জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান এবং তিনি তার উপর আছেন

131
00:14:43,199 --> 00:14:46,079
সবকিছু

132
00:14:46,360 --> 00:14:50,880
ঈশ্বর পরাক্রমশালী এবং আমি ঘৃণা

133
00:14:52,400 --> 00:15:02,929
[সঙ্গীত]

134
00:15:06,750 --> 00:15:09,000
[সঙ্গীত]

135
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
এইচ

136
00:15:21,740 --> 00:15:26,639
[সঙ্গীত]

137
00:15:30,710 --> 00:15:33,879
[সঙ্গীত]

138
00:15:37,880 --> 00:15:40,880
ক

139
00:15:42,930 --> 00:15:48,670
[সঙ্গীত]

140
00:15:51,610 --> 00:15:57,360
[সঙ্গীত]

141
00:16:09,520 --> 00:16:21,280
[সঙ্গীত]

142
00:16:25,330 --> 00:16:27,920
[সঙ্গীত]

143
00:16:27,920 --> 00:16:31,920
A A A A

144
00:16:39,570 --> 00:16:46,549
[সঙ্গীত]

145
00:16:50,340 --> 00:17:04,039
[সঙ্গীত]

146
00:17:10,720 --> 00:17:12,360
তোমার কি হয়েছে?

147
00:17:12,360 --> 00:17:14,679
তার সামনে

148
00:17:14,679 --> 00:17:19,079
হা কিছুই না

149
00:17:24,480 --> 00:17:26,839
কিছু

150
00:17:26,839 --> 00:17:30,360
তার সামনে, আপনি সুক আল-কারখ-এ যান না কেন, তিনি নির্দেশ করেছিলেন?

151
00:17:30,360 --> 00:17:32,520
আপনি আপনার বন্ধু আছে

152
00:17:32,520 --> 00:17:35,000
গতকাল মানে?

153
00:17:35,000 --> 00:17:38,480
কার্খের বাজারে পানি আছে তা কি তিনি বলেননি?

154
00:17:38,480 --> 00:17:40,320
মধ্যে তুলনায় আরো ব্যয়বহুল

155
00:17:40,320 --> 00:17:43,960
মরুভূমি আমাকে ভয় পায়, মহিলা

156
00:17:43,960 --> 00:17:47,799
সেই তুর্কিদের স্বর্ণ বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি

157
00:17:47,799 --> 00:17:51,880
টাকাই সব আছে চারটি কলসি

158
00:17:51,880 --> 00:17:56,000
আর একটা গাধা। আমি মরুভূমিতে অভ্যস্ত ছিলাম এবং সেখানে বড় হয়েছি

159
00:17:56,000 --> 00:17:59,640
কিছু তরুণ এবং আমি আর দিরহাম গ্রহণ করি না বা...

160
00:17:59,640 --> 00:18:02,960
আধা দিরহাম হল সারা দিনের আয়। আমি কি এর অধিকারী নই...

161
00:18:02,960 --> 00:18:06,200
ঘর ভরে যাবে

162
00:18:08,520 --> 00:18:13,000
Bmont তৃপ্তি একটি অক্ষয় ধন, মহিলা এবং আমি

163
00:18:13,000 --> 00:18:16,480
আমার ধন শেষ হয়ে গেছে

164
00:18:17,220 --> 00:18:27,480
[সঙ্গীত]

165
00:18:29,750 --> 00:18:36,859
[সঙ্গীত]

166
00:18:58,760 --> 00:19:01,760
ক

167
00:19:11,210 --> 00:19:32,630
[সঙ্গীত]

168
00:19:41,460 --> 00:19:45,019
[সঙ্গীত]

169
00:19:47,400 --> 00:19:50,760
[সঙ্গীত]

170
00:19:50,760 --> 00:19:56,039
আপনি এই বাজারে নতুন, হ্যাঁ, এবং কোন দেশ থেকে?

171
00:19:56,039 --> 00:20:00,280
আমি বাগদাদের উপকণ্ঠ থেকে এসেছি, আর তোমাকে কারখ এ কি নিয়ে এল?

172
00:20:00,280 --> 00:20:04,080
আরামদায়ক জীবনযাপনের জন্য একজন ব্যক্তির অর্থের প্রয়োজন

173
00:20:04,080 --> 00:20:08,919
তোমার পানি কোথায়? মরুভূমিতে পৌঁছানোর জন্য এটি একটি কূপ থেকে স্থানান্তর করুন

174
00:20:08,919 --> 00:20:13,559
অর্ধেক দিরহামের জন্য কত কাটবেন? ভালো লাগলে নেহাকে স্বাদ দিতে পারি

175
00:20:13,559 --> 00:20:18,360
আমি আপনার জন্য অর্থ প্রদান করেছি, এবং যদি আপনি এটি পছন্দ না করেন, অবশ্যই আমি এটির জন্য অর্থ প্রদান করব না

176
00:20:18,360 --> 00:20:22,840
এটা একটা লোকসানের ব্যবসা। আমাকে পুলিশের হাতে আটকে রাখা হবে

177
00:20:22,840 --> 00:20:26,320
তোমার একজন বন্ধু আছে

178
00:20:27,640 --> 00:20:29,960
পুলিশ স্যার দয়া করে

179
00:20:29,960 --> 00:20:34,600
এখানে এই জল এবং একটি কুকুর এটি চাটা. সত্য কি?

180
00:20:34,600 --> 00:20:38,520
সে বলে আমি শপথ করে বলছি আমি একটা কুকুরকে পাশ দিয়ে যেতে দেখিনি

181
00:20:38,520 --> 00:20:42,640
এখানে আমি এমন কিছুর শপথ করছি যা আমি কখন প্রবেশ করলাম বুঝতে পারিনি

182
00:20:42,640 --> 00:20:44,559
কারো জন্য কসাইয়ের দোকান

183
00:20:44,559 --> 00:20:48,750
আপনার সময় নিন এবং পরের বার সতর্ক থাকুন

184
00:20:48,750 --> 00:20:51,640
[সঙ্গীত]

185
00:20:51,640 --> 00:20:59,039
বুঝলাম, তোমার জল আগের জায়গায় রেখে দাও, ওর একদম ভালো লাগবে না

186
00:21:10,279 --> 00:21:12,039
খ

187
00:21:12,039 --> 00:21:17,159
এই দশ দিনার নিরাপদে বেঁচে থাক

188
00:21:17,159 --> 00:21:21,000
এটি সংরক্ষণ করুন এবং এটি এমন জায়গায় রাখুন যেখানে সূর্য এটি পৌঁছায় না

189
00:21:21,000 --> 00:21:24,840
এতে বাতাস ঢুকে যায়

190
00:21:28,160 --> 00:21:31,519
[সঙ্গীত]

191
00:21:36,760 --> 00:21:37,919
কি

192
00:21:37,919 --> 00:21:41,440
আপনার মতামত একটি জায়গা

193
00:21:41,960 --> 00:21:44,919
নিরাপত্তা দশ

194
00:21:44,919 --> 00:21:50,559
তার সামনে দিনার: বিন লাইত দশ দিনারের মালিক

195
00:21:50,559 --> 00:21:51,760
এটা ধাক্কা

196
00:21:51,760 --> 00:21:55,480
একদিন, কার্খ বাজারটি আমাদের জন্য একটি ধন হিসাবে উন্মুক্ত হয়েছিল

197
00:21:55,480 --> 00:21:59,000
[হাসি]

198
00:21:59,000 --> 00:22:03,480
তার সামনে দশ দিনার দিয়ে কি করবে?

199
00:22:03,480 --> 00:22:07,200
এটি সংরক্ষণ করুন এবং তারপর

200
00:22:07,200 --> 00:22:09,440
তাহলে সংরক্ষণ করুন

201
00:22:09,440 --> 00:22:13,880
এটি সংরক্ষণ করুন এবং তারপর এটি সংরক্ষণ করুন

202
00:22:21,460 --> 00:22:47,679
[সঙ্গীত]

203
00:22:47,679 --> 00:22:51,279
আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, আল্লাহর শান্তি ও রহমত আপনার উপর বর্ষিত হোক

204
00:22:51,279 --> 00:22:54,000
আর তাঁর আশীর্বাদে এই খেজুরের দাম কত?

205
00:22:54,000 --> 00:22:56,279
বাটি

206
00:22:56,279 --> 00:23:04,200
দুই দিরহাম অনেক। খেজুর পূর্ণ এক দিরহাম দিয়ে তা পূরণ করতে পারেন

207
00:23:04,200 --> 00:23:08,480
তোমাকে দেখে মনে হল

208
00:23:08,559 --> 00:23:12,480
আগে, আমি চলে না গেলে আমাকে কোথায় দেখেছিলে?

209
00:23:12,480 --> 00:23:17,240
আমার আন্ডারটেকার, আমরা মরুভূমির খেজুরের ছায়ায় দেখা করি

210
00:23:17,240 --> 00:23:22,760
তিনি যতটা পান করেছেন তার দ্বিগুণ আমি আমার চামড়া থেকে পান করেছি

211
00:23:23,159 --> 00:23:30,120
আপনার গাধা, ঈশ্বরের মহিমা, এবং ঈশ্বর তার সৃষ্টি একটি মিল আছে

212
00:23:31,679 --> 00:23:37,000
আপনার ব্যাগ খালি, তৃষ্ণার্ত প্রচুর এবং দিরহাম প্রচুর

213
00:23:37,000 --> 00:23:42,919
কি বললে? আপনি কি আমাকে এক দিরহাম দিয়ে বিরক্ত করবেন? বসুন। বসুন

214
00:23:42,919 --> 00:23:49,240
নামাজের সময় না হওয়া পর্যন্ত আমরা কিছু সময় ব্যয় করি

215
00:23:55,600 --> 00:24:00,039
বসুন, ভয় করুন যে আপনি তাকে দিনার দেবেন এবং সে আপনাকে অস্বীকার করবে। না

216
00:24:00,039 --> 00:24:04,279
ভয় পেও, মারওয়া, সে একজন বুদ্ধিমান এবং চতুর ব্যবসায়ী, সে নিশ্চিত করেছে

217
00:24:04,279 --> 00:24:07,440
আমার কাছে দশ দিনার দ্বিগুণ ফেরত দেওয়া হবে

218
00:24:07,440 --> 00:24:11,240
পরের বছরে, এই সব আমাদের আছে, কদামাহ

219
00:24:11,240 --> 00:24:14,559
নিশ্চিত লাভ, তিনি আমাকে আশ্বস্ত করেছেন

220
00:24:14,559 --> 00:24:19,240
কিন্তু তুমি আমাকে বলেছিলে সে তোমাকে একবার প্রতারণা করেছে

221
00:24:19,240 --> 00:24:23,159
এটি একটি ক্ষণস্থায়ী বাত ছিল, তারপর তিনি অনুতপ্ত এবং সোজা আউট

222
00:24:23,159 --> 00:24:26,799
আমি জানি একজন মানুষ তার কাছে নেই এমন কিছুকে কিভাবে ভয় পায়

223
00:24:26,799 --> 00:24:29,770
এটি পরিবর্তন করুন

224
00:24:29,770 --> 00:24:33,210
[সঙ্গীত]

225
00:24:41,270 --> 00:24:44,339
[সঙ্গীত]

226
00:24:50,600 --> 00:25:10,159
[সঙ্গীত]

227
00:25:10,159 --> 00:25:12,159
শান্তি

228
00:25:12,159 --> 00:25:19,080
আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, আপনি কি চান?

229
00:25:19,120 --> 00:25:23,919
তুমি জানো তুমি কে, আমাকে বকা দিও না, আমি তোমাকে ছেড়ে চলে এসেছি

230
00:25:23,919 --> 00:25:29,360
কয়েকদিন আগে তোমার সাথে মজা করছিলাম আগে জানতাম না

231
00:25:29,360 --> 00:25:33,840
আমি দশ দিনার মালিকের সামনে

232
00:25:33,840 --> 00:25:38,760
এখানে, দিনার, আপনি যে দিনারগুলি রেখেছেন তা বোঝাচ্ছেন

233
00:25:38,760 --> 00:25:41,240
সততা

234
00:25:42,679 --> 00:25:48,840
তুমি তোমার মতো একজন প্রতারককে মিস করছিলে, আমার কাছে এসো

235
00:25:48,840 --> 00:25:52,520
সে দিনার দিতে বিশ্বাসী

236
00:25:52,520 --> 00:25:56,399
এক, শোন, শোন, আমাকে নিয়ে যাও, আমার দরকার ছিল

237
00:25:56,399 --> 00:26:00,039
দুই দিনার, কিন্তু আমি যেহেতু অস্বীকার করেছি, সেহেতু আমি দিনারগুলো আদায় করব

238
00:26:00,039 --> 00:26:05,840
ইশা, শোন, স্বেচ্ছায় না ছাড়লে জোর করে বের করে দেব

239
00:26:05,840 --> 00:26:09,480
বোকা আমি সেই বোকা যাকে একই গর্ত থেকে দুবার দংশন করা হয়েছিল

240
00:26:09,480 --> 00:26:13,440
আমার পুলিশ অফিসার আপনার ইচ্ছার বিরুদ্ধে আমার টাকা ফেরত দেবে

241
00:26:13,440 --> 00:26:17,039
এই চিৎকার, স্যার, এই পুলিশ অফিসার একজন প্রতারক

242
00:26:17,039 --> 00:26:20,440
অন্যান্য স্ক্যামারদের মতো আমরা সর্বত্র দেখতে পাই

243
00:26:20,440 --> 00:26:24,120
আপনি আমার চেয়ে বেশি যোগ্য যখন আমাকে প্রতারণার অভিযোগ করছেন কেন?

244
00:26:24,120 --> 00:26:28,799
আল-সাফা, শোন, ওহ তার সামনে, মোরগ পরিষ্কার

245
00:26:28,799 --> 00:26:32,960
আমি শপথ করছি যে আমি সৎ, এবং আমি শপথ করছি যে আপনি সৎ

246
00:26:32,960 --> 00:26:37,200
আপনি যা দাবি করেন তাতে তিনি মিথ্যাবাদী, যদিও আপনাকে হত্যা করা হারাম ছিল না

247
00:26:37,200 --> 00:26:40,559
কারণ আমার ঘাড়ে নখ আটকেছে, আমি শুনেছি, কী শুনলাম

248
00:26:40,559 --> 00:26:44,279
ওই পুলিশ কর্মকর্তা বলেন, তিনি আমাকে হত্যার হুমকি দিচ্ছেন

249
00:26:44,279 --> 00:26:47,159
শোন হে ঈশ্বর, আমরা কি বিচার করতে পারব না

250
00:26:47,159 --> 00:26:50,799
আপনি কোন প্রমাণ ছাড়াই এটি দাবি করেন

251
00:26:50,799 --> 00:26:54,960
এবং সাক্ষী হিসাবে, আপনি সম্মত হন এবং তার পক্ষে বিচার করেন, বরং আমি বিচার করি

252
00:26:54,960 --> 00:26:59,039
সত্যি বলতে কি, তুমি কি তোমার মত একজন মুসলমানকে এক বাটি পানি বিক্রি করতে দেখছ?

253
00:26:59,039 --> 00:27:03,039
একটি কুকুর এটি চাটল

254
00:27:05,380 --> 00:27:11,579
[সঙ্গীত]

255
00:27:30,240 --> 00:27:33,440
তার সামনে, এ কী?

256
00:27:33,440 --> 00:27:39,240
তার সামনে আবু ওয়াহব। আপনি কি করছেন? সম্পদ রাখুন

257
00:27:39,240 --> 00:27:40,760
এটা ধাক্কা

258
00:27:40,760 --> 00:27:45,039
এটা তোমার সম্পদ, আমার দশ দিনার সম্পদ নয়

259
00:27:45,039 --> 00:27:49,000
আমি তাকে জড়ো করে জড়িয়ে ধরলাম যেমন মা তার নবজাতককে জড়িয়ে ধরে

260
00:27:49,000 --> 00:27:52,039
আমি এতে আমার স্বপ্নগুলি রেখেছিলাম এবং তারপর সেগুলি একদিন হারিয়ে গিয়েছিল

261
00:27:52,039 --> 00:27:53,630
হাওয়া যেমন হারিয়ে যায়

262
00:27:53,630 --> 00:27:54,799
[সঙ্গীত]

263
00:27:54,799 --> 00:27:59,200
বাতাসের দিনে ছাই ছাইয়ের মতো হারিয়ে যায়

264
00:27:59,200 --> 00:28:04,000
চমৎকার একটি উপমা। হ্যাঁ, আমি হারিয়ে গিয়েছিলাম এবং আমার মধ্যে আর নেই

265
00:28:04,000 --> 00:28:06,880
বাগদাদের স্বাগত আকাশ, দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন

266
00:28:06,880 --> 00:28:11,039
আপনি আমাকে সাহায্য করেছেন, আবু ওয়াহাব, দিনারগুলো কোথায়?

267
00:28:11,039 --> 00:28:14,760
কার্খ বাজারে একজন প্রতারক আমার কাছ থেকে এটি চুরি করেছে। আমিই বোকা

268
00:28:14,760 --> 00:28:18,960
সত্যি, তুমি কত সত্যবাদী, মারওয়া, মারওয়া, মারওয়া, আমার ভাই

269
00:28:18,960 --> 00:28:22,840
মারওয়া, আমার স্ত্রী, ওহ স্বামী, দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন, বাবা

270
00:28:22,840 --> 00:28:26,399
ওহাব, আমার সাথে আসুন আমি দেখব কি করা যায়

271
00:28:26,399 --> 00:28:28,720
এটা চল

272
00:28:28,720 --> 00:28:31,279
তোমার গাধাকে এখানে রেখে দাও

273
00:28:31,279 --> 00:28:34,880
এসো, হে পিতা, ঈশ্বর তোমাকে আমার পক্ষ থেকে উত্তম প্রতিদান দিন এবং তোমাকে পুরস্কৃত করুন

274
00:28:34,880 --> 00:28:37,440
ঈশ্বর আমার মঙ্গল করুন

275
00:28:38,230 --> 00:28:41,329
[সঙ্গীত]

276
00:28:50,480 --> 00:28:55,360
ভাল এবং সবসময়, আপনি যখন কি করবেন আমাকে প্রতিশ্রুতি

277
00:28:55,360 --> 00:28:59,519
দোকানে ঢুকে নিয়ে যান। আমি আপনার পিছনে এসে দাবি করব

278
00:28:59,519 --> 00:29:03,880
আমি নিরাপদে যা কিছু শিখিয়েছি তা করব

279
00:29:03,880 --> 00:29:07,200
ঘন্টা, মানুষ, জাগো, আমার কথা শোন

280
00:29:07,200 --> 00:29:11,960
তার সামনে, যেহেতু তুমি আমাকে ঢুকতে দেখছ, তোমার আমার পিছনে লুকানোর সময় হয়েছে

281
00:29:11,960 --> 00:29:18,000
একটি প্রাচীর, এবং যখন আমি শুনি যে আপনি আপনার সততা প্রস্তাব করছেন, আমি ভিতরে যাই এবং দাবি করি

282
00:29:18,000 --> 00:29:24,640
আমানিতে, আমি অবশেষে এটি পেয়েছি। এসো, এসো। চলো

283
00:29:28,580 --> 00:29:29,840
[সঙ্গীত]

284
00:29:29,840 --> 00:29:33,159
হ্যালো, স্বাগতম, আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক

285
00:29:33,159 --> 00:29:37,000
ঈশ্বরের শান্তি, রহমত এবং আশীর্বাদ আপনার উপর বর্ষিত হোক

286
00:29:37,000 --> 00:29:40,919
আপনি কি চান, আমি আপনার কাছে একটি সমস্যা উপস্থাপন করতে এসেছি

287
00:29:40,919 --> 00:29:43,919
হা

288
00:29:44,840 --> 00:29:51,159
দয়া করে, মিসেস খুজায়ম বিন আমের, হ্যাঁ, খুজায়ম বিন আমের

289
00:29:51,159 --> 00:29:54,799
আমি বসরা থেকে তোমার কাছে আসছি, তোমার কথা শুনেছি

290
00:29:54,799 --> 00:30:00,200
আপনার আনুগত্য এবং সততা, আপনার বিশ্বস্ততা এবং সততা, যেমন আমার জন্য

291
00:30:00,200 --> 00:30:02,120
যাতায়াত করছে

292
00:30:02,120 --> 00:30:08,360
সমরকন্দ, আমি ভাবলাম এই ব্যাগটা তোমার সাথে রাখি

293
00:30:08,360 --> 00:30:11,480
দস্যু ও চোর এড়াতে

294
00:30:11,480 --> 00:30:16,480
Caravans এই ব্যাগ আছে 1

295
00:30:16,480 --> 00:30:19,960
1000 দিনার

296
00:30:21,240 --> 00:30:25,840
তার সামনে একটি দিনার, আপনি কোথায়, মানুষ, আপনি না নিলে?

297
00:30:25,840 --> 00:30:30,960
তোমার সততা, তুমি তাকে মুক্তি দিলে, তুমি কি দেখেছ যে আমি তোমার কাছ থেকে বন্দী হয়েছি?

298
00:30:30,960 --> 00:30:34,880
ঈশ্বর আপনাকে ক্ষমা করুন

299
00:30:43,519 --> 00:30:48,279
আল্লাহ, এই টাকা তোমার, ধন্যবাদ, কোথায় যাচ্ছে?

300
00:30:48,279 --> 00:30:52,519
তার আগে, আগে আপনার টাকা গণনা করুন। এই বিষয়ে আমি সচেতন হয়েছি

301
00:30:52,519 --> 00:30:57,559
আচ্ছা, যতক্ষণ না তুমি তোমার টাকা গুনবে ততক্ষণ আমি গ্রহণ করব না, তাই না?

302
00:30:57,559 --> 00:31:02,760
হ্যাঁ, বণিক

303
00:31:03,840 --> 00:31:07,720
মুমিনগণ, তোমাদের উপর শান্তি ও শান্তি বর্ষিত হোক

304
00:31:07,720 --> 00:31:12,200
ঈশ্বর তার প্রতি রহম করুন এবং তাকে আশীর্বাদ করুন। আমি তোমার আতিথেয়তায় সন্তুষ্ট হে খুযাইম

305
00:31:12,200 --> 00:31:17,679
আমার বিশ্বাস আপনার সাথে নিয়ে যান, আপনি যখনই শান্তি চান তা ফিরিয়ে নিতে পারেন

306
00:31:17,679 --> 00:31:23,039
আপনার উপর ঈশ্বরের শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক

307
00:31:26,399 --> 00:31:30,080
আর তাঁর আশীর্বাদ, আপনি কিভাবে 000 দিনার রাখার সাহস করেন?

308
00:31:30,080 --> 00:31:33,080
যখন এই রকম একটা বদমাশ

309
00:31:33,080 --> 00:31:39,279
তুমি আমাকে হাসিয়েছ, মানুষ, আর নিশ্চিন্ত হও, এটা আমার মধ্যে পাওয়া যাবে না

310
00:31:39,279 --> 00:31:43,840
ব্যাগটি কাচ এবং তার অংশ ছাড়া আর কিছুই নয়

311
00:31:46,960 --> 00:31:50,559
লোহা শান্তি আপনার উপর, আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

312
00:31:50,559 --> 00:31:53,639
আমার বাড়ি, যতদিন বাঁচব কার্খ বাজারে ফিরব না

313
00:31:53,639 --> 00:31:57,639
আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক

314
00:31:59,559 --> 00:32:06,159
ঈশ্বরের প্রশংসা যিনি আমাকে সত্য অর্জনে সাহায্য করেছেন

315
00:32:10,660 --> 00:32:26,380
[সঙ্গীত]

316
00:32:28,000 --> 00:32:29,850
গ

317
00:32:29,850 --> 00:32:55,980
[সঙ্গীত]

318
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
k

319
00:33:02,230 --> 00:33:26,770
[সঙ্গীত]

320
00:33:26,770 --> 00:33:27,200
[সাধুবাদ]

321
00:33:27,200 --> 00:33:31,760
[সঙ্গীত]

322
00:33:31,760 --> 00:33:35,799
[হাসি]

323
00:33:35,799 --> 00:33:37,270
e

324
00:33:37,270 --> 00:34:17,519
[সঙ্গীত]

325
00:34:26,720 --> 00:34:30,720
ক যে